-
Belgen durven nu eenmaal meer als Ollanders. Kijk ook op youtube naar 'Opvoedingslijn' waar de stoute Robin 'gezocht' wordt in een vlaamse shopping mall. Die Vlamingen zijn toch zo origineel.
Van de vertaling van dat kinderkoor klopt niets van. Kaka hebben in je broek is niet hetzelfde als mama met haar dikke kont enz.enz.
-
De engelse vertalingen zijn ook leuk. Vaak moeten er omschrijvingen gevonden worden omdat de uitdrukking niet bestaat in het engels of bijv. dat er bij de engelsen geen brievenbus in de deur zit, daarom 'piss in the yard', ha,ha.
-
Toeval? Vuur, rook, drank, drugs...
http://www.elsevier.nl/web/Nieuws/Nederland/326375/Burgemeester-ontruimt-tentenkamp-met-Somaliers-niet.htm
-
Goede reclame voor die opvoedingslijn. Briljant bedacht zelfs! Zo briljant dat de meeste domme Hollanders het niet eens doorhebben :-)
-
Ze hebben het ook nog even over de PVV hoor ik.
-
... Geef ons uw MP3, en bel de flikken nie ...
Schitterend gedaan, en het rijmt nog ook. Hulde.
-
Alle liedje die ze in de kerk zingen zijn nog veel gruwelijker.
-
Merry cristmass HO HO HO.
-
"in de bus van de buurman gepist"
doet de PVV eindelijk wat aan cultuur is het weer niet goed ;)
-
hr. arryo, wo 28 december 2011 22:45
in reactie op Mijn Mening
Reageer op hr.
.... en engels ondertiteld: spread the word!
-
Geweldig ! Laat ze maar schuiven die "rare" Belgen.
Op zowat alle fronten (er zullen ongetwijfeld uitzonderingen zijn), liggen ze mijlen ver vóór op ons Calvinistische, moralistische, azijnzeikers. En dan had Jacques Brel al geen hoge pet op van het Vlaamse bevolkingsdeel. Kun je nagaan hoe wij Ollanders ervoor staan. Braaf en gefrustreerd tot in de afgrond.
-
Heel leuk!
-
drs Zen, wo 28 december 2011 17:21
in reactie op Gerald Thus
Reageer op drs
Ik begrijp u: ziek.
-
Deze video is niet meer beschikbaar. Het YouTube-account dat aan deze video is gekoppeld, is beëindigd.
Het spijt ons.
-
Allemaal kleinkinderen van de Benidorm bastards!
-
Schitterend en gelukkig vandaag dus weer gelachen.
-
: ))))))
Geweldig, al die beteuterde en verongelijkte reacties van Jef & Katelijn.
-
Je typering "Jef en Katelijn" vind ik ook leuk gevonden. Een variant op Henk en Ingrid?
-
Heb Belgen altijd al leuk gevonden. ;-)
-
hr. arryo, wo 28 december 2011 22:23
in reactie op het geweten
Reageer op hr.
... maar dat is nu verleden tijd?
-
Oh shit, tranen in m'n ogen. Zeer goed uitgedachte promo stunt.
-
Fantastisch. De schijnheiligheid voorbij!
-
Michel Reiziger, di 27 december 2011 15:54
in reactie op Marc 's Mening in de Marge
Reageer op Michel
Een soort nekschot achtig koor
-
Een heftig geüpdate versie van "Vader lief, toe drink niet meer". Voor de junk en de alcoholist die zich toevallig in het winkelcentrum opwarmen. Volgend jaar op het dorpsplein in Vaticaanstad? Dit is nu kerstmis :-) Ik vond 'm helemaal te gek en had 'm vanmorgen al gefacebookt.