01 januari 12 13:12 Reageer (38) Kijknou RSS

De tekst van Lennons 'Imagine' veranderen? Mag dat?

Zanger Cee  Lo haalt zich de woede van Lennon-fans wereldwijd op de hals

Cee Lo Green mocht tijdens de oudejaarsshow van de Amerikaanse zender NBC het legendarische nummer Imagine van John Lennon vertolken. Hij nam het alleen niet zo nauw met de tekst. In plaats van 'and no religions too' zong hij 'and all religion's true'. Op Twitter stak een storm van verontwaardiging op.

Cee Lo reageerde zelf ook op de boze Lennon-fans

"Yo I meant no disrespect by changing the lyric guys! I was trying to say a world were u could believe what u wanted that's all."

Huffington Post: Cee Lo Green Changes 'Imagine' Lyrics To 'All Religions,' Fights Twitter Anger 

Laatste Reacties (38) Reageer Reacties in wachtrij: 0

  • Michiel Online, ma 02 januari 2012 21:33 Reageer op Michiel

    Michiel

    Blijkbaar is het normaal geworden om afleidendschokkend nieuws te brengen voor criminele activiteiten, deze keer om te verhullen dat de NDAA wet is getekend. Crimineel, geen andere woorden voor.

  • Harry Sangers, ma 02 januari 2012 21:29 Reageer op Harry

    Harry

    Zingen kan ie niet zijn teksten zijn beroerd, maar hij is op TV gauw vergeten die man. Lennon gaat nooit dood.

  • Jim Davis, zo 01 januari 2012 19:04 Reageer op Jim

    Jim

    Smakeloos, maar toch geen reden voor fanatiek, onverdraagzaam atheisme, lijkt me. Dat is toch juist waar wij ons moreel gelijk halen, mensen!

  • Peet Van Velzen, zo 01 januari 2012 23:46 in reactie op Jim Davis Reageer op Peet

    Peet

    Smakeloos en onzin. Maar het mag wel, want het is op TV.

  • Kikker Landje, zo 01 januari 2012 16:11 Reageer op Kikker

    Kikker

    Imagine there's a heaven
    It's easy if you try
    A hell below us
    Above us more then sky
    Imagine all the people living for today

    Imagine there's one countrie
    It isn't hard to do
    Nothing to kill or die for
    And one religion too
    Imagine all the people living life in peace

    You, you may say
    I'm a dreamer, but I'm not the only one
    I hope some day you'll join us
    And the world will be as one

    Imagine our possessions
    I wonder if you can
    No need to read just listen
    A brotherhood of man
    Imagine all the people sharing just this world

    You, you may say
    I'm a dreamer, but I'm not the only one
    I hope some day you'll join me
    And the world will live as one


    Kijk, als je er een beetje aan knutselt heb je zo een mooi lied om een dictatuur mee aan te moedigen.
    1 geloof, 1 land, 1 leider, geen ruzie, alleen onze bezittingen en vrede op aarde!

    Vandaar dat je de tekst niet zomaar voor het geloof kan aanpassen. Dan valt juist de waarde van het nummer zoals Lennon het schreef meteen weg.

  • Nieuw!: Veldman, ma 02 januari 2012 15:41 in reactie op Kikker Landje Reageer op Nieuw!:

    Nieuw!:

    http://www.youtube.com/watch?v=wwdOX19_ETI

  • Meta Foor, zo 01 januari 2012 15:57 Reageer op Meta

    Meta

    de Mona Lisa opsieren met een snorretje mag ook, maar ziet er niet uit ...

  • Sankwee Wu, zo 01 januari 2012 15:38 Reageer op Sankwee

    Sankwee

    In de tijd van het moslimbashen is het zeker wel eens goed dat er iemand voor NBC zingt dat de islam ook waar is. Hij heeft er alleen het verkeerde liedje voor gekozen :)

    CL kan best een reli zijn, en dat is zijn goed recht. Maar het is dan wel triest dat de man de diversiteit van ideeën in de wereld zo slecht aan kan, dat hij zelfs een vijftig jaar oud liedje van John Lennon moet wijzigen. Het kan ook de druk van NBC geweest zijn, die hem de tekst liet veranderen in verband met de doelgroep, die genoeg heeft van die ideeën van links. Hoe dan ook, CL is nep, CL Fuck you !

  • Semolina Pilchard, zo 01 januari 2012 16:52 in reactie op Sankwee Wu Reageer op Semolina

    Semolina

    De veronderstelling dat de islam 'waar' is, komt geheel voor uw rekening. 'k Wil in elk geval geen knuppel zien die het 40-jarige Imagine -geen vijftig- daarvoor misbruikt.

  • Rob Geurtsen, zo 01 januari 2012 17:10 in reactie op Semolina Pilchard Reageer op Rob

    Rob

    Semolina Pilchard... je mag je werkelijk ik verschuilen achter gestolen woorden... daarmee precies het tegenovergestelde betogen dan wat Lennon bedoelde met Imagine, is potsierlijk. Cee Lo, levert het pr op, goed voor business, jou levert het slechts een bewijs voor lachwekkende domheid.

    No nation... nor religion is een boodschap van Imagine... je icoontje onder je naam suggereert het tegenovergestelde.

    Zoals Maxima zei.... 'beetje dom'.

  • Semolina Pilchard, ma 02 januari 2012 00:01 in reactie op Rob Geurtsen Reageer op Semolina

    Semolina

    De theosofie als religie opvatten, duidt uiteraard niet op 'lachwekkende domheid'. Je verdraait mijn woorden bovendien, zoals de zanger Imagine voor zijn PC-onzin misbruikt..

  • Gerald Thus, ma 02 januari 2012 12:33 in reactie op Rob Geurtsen Reageer op Gerald

    Gerald

    "Selmolina Pichard" komt voort uit het door John Lennon geschreven Beatlesnummer "I'm The Walrus".

  • Semolina Pilchard, ma 02 januari 2012 14:16 in reactie op Gerald Thus Reageer op Semolina

    Semolina

    Echt?

  • El Che, ma 02 januari 2012 18:44 in reactie op Semolina Pilchard Reageer op El

    El

    Goo Goo Goo Joob

  • , ma 02 januari 2012 14:55 in reactie op Gerald Thus Reageer op

    LOL, ;)

  • Sankwee Wu, zo 01 januari 2012 18:49 in reactie op Semolina Pilchard Reageer op Sankwee

    Sankwee

    "De veronderstelling dat de islam 'waar' is, komt geheel voor uw rekening."

    Oeps, werkt u bij het Openbaar Ministerie ? Ten eerste is de tekst "all religion's true" van Cee-Lo, en dus voor zijn rekening. Ten tweede staat er ook duidelijk dat het CL is die dit zingt, daarmee zelf implicerend dat ook de islam waar is. Ten derde snapt iedereen die niet tien jaar onder een steen heeft gelegen, dat NBC niet voorop gaat in een strijd tegen vooroordelen. Ten vierde staat er een smiley aan het eind van de eerste alinea, speciaal voor kwaadwilligen en slechte verstaanders als Henk, dat het om ironie gaat. Die poging was hier duidelijk onder de maat, en alleen dat is geheel voor mijn rekening. Zo, nu genoeg gehapt.

  • , ma 02 januari 2012 09:05 in reactie op Semolina Pilchard Reageer op

    Als je iets niet zien wilt kijk je er niet naar, toch?
    Ik dacht dat dat in extreem rechtsche kringen gebruikelijk was??

  • Mark Verver, zo 01 januari 2012 15:17 Reageer op Mark

    Mark

    De soms belachelijke reacties van de Lennon "fans" richting Cee Lo Green doen me anders erg denken aan religieus fanatiekelingen die zich weer eens in het kruis getast voelen.

    Daarnaast moet ik eerlijk zeggen dat ik meer respect heb voor een artiest die eigen draai geeft aan een nummer en daarmee volledig de plank mis slaat, dan een artiest die heel veilig letter voor letter, klank voor klank het origineel kopieert met alleen een iets ander stemgeluid. Als mensen het origineel live willen horen zetten ze maar een bootleg op.

  • Semolina Pilchard, zo 01 januari 2012 16:46 in reactie op Mark Verver Reageer op Semolina

    Semolina

    Eigen draai geven aan een klassieker, prima, maar een interpretatie geven die precies het tegenovergestelde is van wat de oorspronkelijke auteur bedoelde, grenst aan het criminele. Een nummer verkrachten omwille van wat Amerikaanse PC-bullshit, well done.

  • Klungel de Eerste, zo 01 januari 2012 15:07 Reageer op Klungel

    Klungel

    Zonde van een prachtige, bijna profetische tekst. Ik neem sowieso die met 24 karaats goud behangen Afrikaanse Amerikanen al jaren niet meer serieus. Dat zouden meer mensen moeten doen. Nu heeft hij toch weer de publiciteit....

  • Semolina Pilchard, zo 01 januari 2012 14:42 Reageer op Semolina

    Semolina

    Handen af, knuppel!

  • Nieuw!: Veldman, zo 01 januari 2012 14:27 Reageer op Nieuw!:

    Nieuw!:

    Imagine there's no heaven
    It's easy if you try
    No hell below us
    Above us only sky
    Imagine all the people living for today

    Imagine there's no countries
    It isn't hard to do
    Nothing to kill or die for
    And no religion too
    Imagine all the people living life in peace

    You, you may say
    I'm a dreamer, but I'm not the only one
    I hope some day you'll join us
    And the world will be as one

    Imagine no possessions
    I wonder if you can
    No need for greed or hunger
    A brotherhood of man
    Imagine all the people sharing all the world

    You, you may say
    I'm a dreamer, but I'm not the only one
    I hope some day you'll join us
    And the world will live as one

    klink mooi?

    Stel dat een bankier dit zingt !

  • milow Rambaldi, zo 01 januari 2012 15:47 in reactie op Nieuw!: Veldman Reageer op milow

    milow

    Imagine Rutte, sarkozy en merkel hand in hand dit liedje te zingen voor de bankiers!

  • Peet Van Velzen, zo 01 januari 2012 14:21 Reageer op Peet

    Peet

    Het gaat inderdaad precies in tegen de grondgedachte van de schrijver, maar het moet kunnen. Weer een mooi nummer vern**kt.

  • Sjouke Boonstra, zo 01 januari 2012 14:16 Reageer op Sjouke

    Sjouke

    Cee Lo Green is een idioot. Toen hij in Gnarls Barkley zat, leek hij briljant, maar dat blijkt toch vooral aan Danger Mouse te danken te zijn.

    Hoe denk je in vredesnaam het volgende te kunnen zingen:
    "Imagine there's no heaven
    It's easy if you try
    No hell below us
    Above us only sky
    Imagine all the people living for today

    Imagine there's no countries
    It isn't hard to do
    Nothing to kill or die for

    en dan: and ALL religion's TRUE?

    Je hebt net gezongen over geen hemel, geen hel, niks om voor te moorden of te sterven, maar dan WEL alle religies waar omdat je zelf zo gelovig bent, dan heb je helemaal niks van de tekst begrepen.

    Grappig trouwens, dat hij op Twitter dan hard terug gaat schelden en dan schrijft hij wel "fuck you" in plaats van "forget". Hard aangekomen zeker.

    Meneer Calloway is zo fake als maar kan in zijn vette bontjas, geef mij deze versie dan maar: http://www.playingforchange.com/episodes/38/Imagine

  • Michel Reiziger, zo 01 januari 2012 15:08 in reactie op Sjouke Boonstra Reageer op Michel

    Michel

    Ja grappig he, persiflages..kom op jongens het is maar muziek, John Lennon is niet heilig.

  • Sjouke Boonstra, zo 01 januari 2012 15:43 in reactie op Michel Reiziger Reageer op Sjouke

    Sjouke

    == Ja grappig he, persiflages..kom op jongens het is maar muziek, John Lennon is niet heilig. ==

    Nee, Lennon is dood, en aan heiligverklaring doen we niet.

  • Jossy van Ham, zo 01 januari 2012 17:36 in reactie op Sjouke Boonstra Reageer op Jossy

    Jossy

    Laat ik allen eerst eens een prettig nieuwjaar wensen. Helemaal in de geest van Imagine....hoewel dit lied voor van alles gebruikt kan worden zoals al heel slim is opgemerkt lol! Wat een trammelant zeg.... Zou de 3e wereldoorlog ook in de sociale media uitbreken? Ik begin het haast te geloven.....

  • Jossy van Ham, zo 01 januari 2012 17:37 in reactie op Sjouke Boonstra Reageer op Jossy

    Jossy

    P.S. Zou Yoko ook kwaad zijn?

  • Michel Reiziger, zo 01 januari 2012 17:54 in reactie op Sjouke Boonstra Reageer op Michel

    Michel

    Inderdaad...zo geen gezeur.

    Anders moeten we strakjes ook nog Andre Rieu gaan bestraffen omdat hij Mozart 3 maten te snel speelt omdat het anders bij het gemiddelde SBS6 publiek niet in de smaak valt.

  • Sjouke Boonstra, zo 01 januari 2012 18:58 in reactie op Michel Reiziger Reageer op Sjouke

    Sjouke

    == Anders moeten we strakjes ook nog Andre Rieu gaan bestraffen omdat hij Mozart 3 maten te snel speelt omdat het anders bij het gemiddelde SBS6 publiek niet in de smaak valt. ==

    Wie heeft het over bestraffen? John Lennon is dood, Mozart ook, en enige artistieke vrijheid kan nooit een probleem zijn.

    Dit gaat over pure hypocrisie. Wel dat nummer zingen, maar er een compleet tegengestelde draai aan geven omdat je de zoon van twee dominees bent en vooral populair moet blijven. "Imagine no posessions" kwelen terwijl je aan alle kanten behangen met goud in een bontjas van vele duizenden dollars staat te zingen in een land waar de macht van het geld miljoenen mensen dakloos gemaakt heeft.

    Ik vond het goed om te zien dat hij op Twitter volkomen in een hoek wordt gezet en dan terug begint te schelden, en dán mag het f-word ineens wél, terwijl het in zijn song "Fuck you" toch maar "forget you" moest worden vanwege de verkoop in de VS.

  • R van brummelen, zo 01 januari 2012 14:10 Reageer op R

    R

    natuurlijk mag je de tekst veranderen, maar "all religions true" betekent nu eenmaal ook de intolerantie die in die religies zit, en is dus volledig in tegenspraak met de rest van het nummer.

  • Roelf Turksema, zo 01 januari 2012 14:06 Reageer op Roelf

    Roelf

    Gatverdamme, zelfs die klok nog gesponsored door Nivea, dat land, dat land dat is niet echt..Een kale obesitas figuur die niet kan zingen in bont met enorm gouden horloge......hoe fout kan je zijn...hoe dom kan een bevolking gemaakt....

  • hans detorenkraai, zo 01 januari 2012 15:11 in reactie op Roelf Turksema Reageer op hans

    hans

    mooi gesproken haha

  • de heer Meijerink, zo 01 januari 2012 15:49 in reactie op Roelf Turksema Reageer op de heer

    de heer

    Inderdaad een rare gewaarwording, een programma met heel groot de ponsornaam in beeld.
    En dan ook nog zo'n randdebiel die deze zeer beladen tekst zo tegengesteld 'interpeteert'. Moet je in de US eens als 'buitenlander' eens proberen een liedje van Elvis van een andere tekst te voorzien: bijv. 'Jailhouse rock' => 'Jerkhouse rock'. Dan wordt meteen je uitlevering geëist.

  • hans detorenkraai, zo 01 januari 2012 13:48 Reageer op hans

    hans

    Alles mag, vind het enkel geen verbetering. Met deze tekstaanpassing is het een in mijn ogen een wangedrocht geworden, maar nogmaals het moet kunnen.

  • Nieuw!: Veldman, zo 01 januari 2012 13:46 Reageer op Nieuw!:

    Nieuw!:

    als je mag coveren mag je ook teksten verneuken

  • Evert van Vliet, zo 01 januari 2012 13:46 Reageer op Evert

    Evert

    "..... I was trying to say a world were u could believe what u wanted that's all."

    That's all?

    Niet zo vreemd dat de grootste kolder in het pluche hangt.

    De aanname regeert.
    Om (in) iets te kunnen geloven dien je namelijk eerst te observeren en te redeneren.

    Waarschijnlijk haalt hij twee Johns door elkaar, teveel aan de dope gezeten?

 

Reageren

opiniemakers

Populair

Scroll naar boven Scroll naar boven

Tweet van de dag

zo 27 mei 2012

In Baywatch was het iedere dag dit weer.

Kakhiel